https://battletech.com.ua/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=BattleTech%3A_Beginner_Box
BattleTech: Beginner Box - Історія редагувань
2026-04-27T22:05:51Z
Історія редагувань цієї сторінки в вікі
MediaWiki 1.42.1
https://battletech.com.ua/wiki/index.php?title=BattleTech:_Beginner_Box&diff=586&oldid=prev
Primus в 13:09, 15 грудня 2024
2024-12-15T13:09:29Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="uk">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Попередня версія</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версія за 13:09, 15 грудня 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">Рядок 30:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Рядок 30:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Опис==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Опис==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''BattleTech: Beginner Box''' це коробковий набір гри, що містить в собі необхідні компоненти, документацію та інше, необхідне для вступних ігр по Батлтех. Цей коробковий набір є більш компактною, дешевшою версією ''[[BattleTech: A Game of Armored Combat]]'' - повноцінного коробкового набору. В 2022, ''[[BattleTech Beginner Box, друга редакція]]'' замінила цю версію.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''BattleTech: Beginner Box''' це коробковий набір гри, що містить в собі необхідні компоненти, документацію та інше, необхідне для вступних ігр по Батлтех. Цей коробковий набір є більш компактною, дешевшою версією ''[[BattleTech: A Game of Armored Combat]]'' - повноцінного коробкового набору. В 2022, ''[[BattleTech<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: </ins>Beginner Box, друга редакція]]'' замінила цю версію.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Із задньої обкладинки==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Із задньої обкладинки==</div></td></tr>
<!-- diff cache key antallos?hiii?hwikidb-miniwiki_:diff:1.41:old-517:rev-586:php=table -->
</table>
Primus
https://battletech.com.ua/wiki/index.php?title=BattleTech:_Beginner_Box&diff=517&oldid=prev
Primus: Primus перейменував сторінку з BattleTech Beginner Box на BattleTech: Beginner Box без створення перенаправлення
2024-07-27T13:48:26Z
<p>Primus перейменував сторінку з <a href="/wiki/index.php?title=BattleTech_Beginner_Box&action=edit&redlink=1" class="new" title="BattleTech Beginner Box (такої сторінки не існує)">BattleTech Beginner Box</a> на <a href="/wiki/BattleTech:_Beginner_Box" title="BattleTech: Beginner Box">BattleTech: Beginner Box</a> без створення перенаправлення</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="uk">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Попередня версія</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версія за 13:48, 27 липня 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="uk"><div class="mw-diff-empty">(Немає відмінностей)</div>
</td></tr></table>
Primus
https://battletech.com.ua/wiki/index.php?title=BattleTech:_Beginner_Box&diff=497&oldid=prev
Primus в 12:06, 27 липня 2024
2024-07-27T12:06:10Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="uk">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Попередня версія</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версія за 12:06, 27 липня 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Рядок 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Рядок 4:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| зображення = BTBB-Box-Front.jpg</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| зображення = BTBB-Box-Front.jpg</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| назва = BattleTech: Beginner Box</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| назва = BattleTech: Beginner Box</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| тип = [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BattleTech boxed set</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Core Game Set</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| тип = [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Коробковий набір Батлтех</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Базовий ігровий набір</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| автор = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| автор = </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| розробка = </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| розробка = </div></td></tr>
</table>
Primus
https://battletech.com.ua/wiki/index.php?title=BattleTech:_Beginner_Box&diff=486&oldid=prev
Primus в 10:14, 27 липня 2024
2024-07-27T10:14:47Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="uk">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Попередня версія</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версія за 10:14, 27 липня 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l74">Рядок 74:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Рядок 74:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Галерея==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Галерея==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><gallery></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><gallery></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>File:BTBB-Contents.jpg|'''BattleTech: Beginner Box''' Вміст</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>File:BTBB-Contents.jpg|'''BattleTech: Beginner Box''' Вміст</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>File:BTBB-Miniatures.jpg|Мініатюри з '''BattleTech: Beginner Box'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>File:BTBB-Miniatures.jpg|Мініатюри з '''BattleTech: Beginner Box'''</div></td></tr>
<!-- diff cache key antallos?hiii?hwikidb-miniwiki_:diff:1.41:old-484:rev-486:php=table -->
</table>
Primus
https://battletech.com.ua/wiki/index.php?title=BattleTech:_Beginner_Box&diff=484&oldid=prev
Primus: Створена сторінка: {{Фанатський переклад}} {{Продукт | зображення = BTBB-Box-Front.jpg | назва = BattleTech: Beginner Box | тип = Core Game Set | автор = | розробка = | основний автор = | сторінок = | обкладинка = | зображення всередині= | іллюс...
2024-07-27T10:11:12Z
<p>Створена сторінка: {{Фанатський переклад}} {{Продукт | зображення = BTBB-Box-Front.jpg | назва = BattleTech: Beginner Box | тип = <a href="/wiki/index.php?title=BattleTech_boxed_set&action=edit&redlink=1" class="new" title="BattleTech boxed set (такої сторінки не існує)">Core Game Set</a> | автор = | розробка = | основний автор = | сторінок = | обкладинка = | зображення всередині= | іллюс...</p>
<p><b>Нова сторінка</b></p><div>{{Фанатський переклад}} <br />
<br />
{{Продукт<br />
| зображення = BTBB-Box-Front.jpg<br />
| назва = BattleTech: Beginner Box<br />
| тип = [[BattleTech boxed set|Core Game Set]]<br />
| автор = <br />
| розробка = <br />
| основний автор = <br />
| сторінок = <br />
| обкладинка = <br />
| зображення всередині= <br />
| іллюстрації = <br />
| видавець = [[Catalyst Game Labs]]<br />
| код продукта = CAT35020<br />
| рік = 23 січня 2019<br />
| ISBN10 = <br />
| ISBN13 = <br />
| MSRP = $19.99<br />
| вміст = <br />
| епоха = [[Епоха Війн за Спадок]]<br />
| агенція =<br />
| дата у всесвіті =<br />
| хронологія = <br />
| прокручувана хронологія = [[Start date::]][[End date::]]<br />
| серія = <br />
| передує = [[BattleTech Introductory Box Set]]<br />
| наступне = [[BattleTech: A Game of Armored Combat]]<br />
}}<br />
<br />
==Опис==<br />
'''BattleTech: Beginner Box''' це коробковий набір гри, що містить в собі необхідні компоненти, документацію та інше, необхідне для вступних ігр по Батлтех. Цей коробковий набір є більш компактною, дешевшою версією ''[[BattleTech: A Game of Armored Combat]]'' - повноцінного коробкового набору. В 2022, ''[[BattleTech Beginner Box, друга редакція]]'' замінила цю версію.<br />
<br />
==Із задньої обкладинки==<br />
{{цитата|"Десантуємось за три... два... один...<br />
''Ефір вирує передбойовими наказами.''<br />
<br />
''Ритмічний гуркіт крокуючих металевих титанів.''<br />
<br />
''Блимаюче сяйво панелі керування твого БатлМеха мерехтить перед тобою.''<br />
<br />
''Потім різкий звук детекції ворожого вогню і, одразу, вогняна стіна з ракет, снарядів та лазерних лучів падає наче молот Тора на твою броню. Втримай контроль над своїм Мехом, наведи зброю в ціль та покажи пекельну відповідь!''<br />
<br />
''BattleTech — це найкращий у світі варгейм про бойових роботів, він наповнений безліччю епічних історій та ігрових вражень, які задовольнять будь-якого гравця; мініатюри та рольові ігри, хобі-фарбування та художньої літератури і більше. ''BattleTech Beginner Box'' є першим кроком цієї фантастичної подорожі та містить все необхідне для неї; дві високоякісні мініатюри, швидкі правила, [[Мапи|мапа]], картки для відображення унікальних здібностей твоїх Мехвоїнів, кістки та більше.''<br />
<br />
''Чи зможеш ти підняти прапор перемоги та стати легендою? Стрибни в бій і дізнайся!''"}}<br />
<br />
==Вміст==<br />
* Дві високоякісні, повністю зібрані (нефарбовані) [[Мініатюри - Catalyst Game Labs|мініатюри]]<br />
:: ''[[Griffin]]''<br />
:: ''[[Wolverine (Батлмех)|Wolverine]]''<br />
* 18″ x 22″ кольорові ігрові мапи (двосторонні: Пустеля #1 та Луги #1)<br />
* Паперові фішки Мехів та модифікаторів місцевості<br />
* [https://battletech.com.ua/wp-content/uploads/2024/06/BT_QSR_ua.pdf Швидкі правила]<br />
* [https://battletech.com.ua/wp-content/uploads/2024/07/BT_AIGTTIS_ua.pdf Буклет про всесвіт]<br />
* Новела (24 сторінки) ''[[Золоте Правило]]''<br />
* [https://battletech.com.ua/wp-content/uploads/2024/06/BT_QSR_RS.pdf Листи записів]<br />
* Чотири двосторонні картки Мехвоїнів<br />
:: [[Дрейк Хокінс]] / [[Стігріг Поулсен]]<br />
:: [[Емека Калу]] / [[Цзя Явен]]<br />
:: [[Ерік Стендаль]] / [[Максім Кузнєцов]]<br />
:: [[Жень Чжен]] / [[Девон Койн]]<br />
* Шестигранні кістки (дві)<br />
==Переклад==<br />
{{Фанатський переклад розділ}}<br />
Література з цього коробкового набору отримала фанатський переклад в 2019 році.<br />
<br />
<gallery><br />
File:BT QSR ua-images-0.jpg|[https://battletech.com.ua/wp-content/uploads/2024/06/BT_QSR_ua.pdf '''Швидкі правила''']<br />
File:BT AIGTTIS ua-images-0.jpg|[https://battletech.com.ua/wp-content/uploads/2024/07/BT_AIGTTIS_ua.pdf '''Буклет про всесвіт''']<br />
File:BT QSR RS-images-0.jpg|[https://battletech.com.ua/wp-content/uploads/2024/06/BT_QSR_RS.pdf '''Листи записів''']<br />
</gallery><br />
<br />
==Галерея==<br />
<gallery><br />
File:BTBB-Contents.jpg|'''BattleTech: Beginner Box''' Вміст<br />
File:BTBB-Miniatures.jpg|Мініатюри з '''BattleTech: Beginner Box'''<br />
File:BTBB_Maps_PBs.jpg|Рендер мапи і паперових фішок з коробки '''BattleTech: Beginner Box'''<br />
File:BT-BB Box Back.jpg|Задня сторона коробки '''BattleTech: Beginner Box'''<br />
File:Beginner Box - Griffin.jpg|''[[Griffin]]''<br />
File:Beginner Box - Wolverine.jpg|''[[Wolverine (Батлмех)|Wolverine]]''<br />
<br />
</gallery><br />
<br />
[[Category:Коробковий набір]]<br />
[[Category:Книга правил]]</div>
Primus